P1020943

翠湖,是一座隱身在汐止的美麗湖泊,翠湖並不是天然形成的湖泊,而是始於日據時代港二坑礦場,當時採礦挖掘出來的土推就棄置在山溝,山溝土堆堵住了上游的小溪流水之後就變成小湖泊,這座小湖泊就是我們現在要前往的翠湖,真是意外的美麗呢!

DSC06110

春夏交錯之際,翠湖旁生態十分豐富,其中油桐花吸引了許多遊客前往

P1020910

要前往翠湖要先經過金龍湖,由於我們的目的是翠湖,金龍湖就不參觀了

P1020908

騎車前往翠湖路上,見到路旁的小水溝,水質十分清澈,讓我十分意外驚喜,這年頭水溝還可以這麼乾淨,我只在日本合掌村見過,合掌村的水溝還可以養魚呢

P1020911

翠湖是內溝山系的一座小湖泊,所以內溝山步道也是參觀的重點之一,路上有非常豐富的生態環境,以及季節油桐花

P1020913

漫步在內溝山步道上

P1020919

內溝山步道十分幽靜,步道十分的平緩,老少咸宜

P1020922

內溝山步道旁的福德寺

P1020924

內溝山步道森林小徑,我很喜歡陽光灑在樹林步道的感覺

P1020926

北港二坑礦場

北港二坑礦場1901年(明治34年),日人村山嘉吉郎取得開礦權,開啟翠湖開礦史。1933年轉手給新益興開礦權。因開礦,吸引周邊聚落農民來此當礦工,台北市內溝、汐止八連等地農民到翠湖的上工開礦的聯絡步道逐漸成形。1970年停止開礦,這些步道逐漸荒廢。直到登山風氣日盛,當年礦工上工的步道轉 變成登山步道。

P1020928

北港二坑礦場遺跡

P1020936

這一段登山步道比較陡...

P1020937

走了大約20分的森林步道後,眼前突然一亮,我們到翠湖啦!

P1020941

我終於來到翠湖了,湖岸邊有一個人帶著一隻小鳥停在肩膀上,加上一隻小黑狗,翠湖人狗鳥

P1020953

翠湖湖面不大,湖畔東北邊有許多野薑花和燈心草,山坡較陰濕的地方,長滿了筆筒樹和姑婆芋,此外湖中有多種原生魚類,像台灣細鯿、蓋斑鬥魚、台灣石鮒等魚類;環湖走一圈大約只要15分鐘,喜歡大自然及觀察生態的人來說,翠湖是個不錯的選擇。<網路資料>

P1020956

翠湖鯉魚,左上角還有一隻小烏龜正在游泳

P1020957

陽光照耀下的翠湖湖岸,我真的覺得很美

P1020961

翠湖一景 #1

P1020968

翠湖一景 #2

P1020967

人狗漫步在翠湖畔

P1020969

繼續往前走,下一個目的地是內溝山,大約要走三百公尺

P1020971

沿著內溝山步道蜿蜒而上,翠湖漸漸地在我的腳下了

P1020976

經過一段山路的攀爬之後,我終於抵達內溝山頂,內溝山又稱大尖坪山,海拔137公尺,位於內湖汐止交界處,往山下俯瞰美景無限

P1020979

內溝山上眺望,山下綠油油一片,還有一些油桐花樹正在盛開

P1020980

遠眺汐止山區

P1020982

遠眺翠湖

P1020983

遠眺汐止山莊

P1020984

離開內溝山往山下走, 再度經過翠湖見到小朋友在玩水

P1020986

再見啦!美麗的翠湖

P1020987

內溝山步道路上小紅花

P1020990

此處的油桐花落下,雖然數量不多,油桐花就在我手裡

P1020993

人比花嬌

P1020998

我們回到內溝山登山口步道,此處阿婆正在販售烤番薯

P1030001

喜歡吃番薯的我,買一顆!

P1030004

由於翠湖的油桐花況不好,我再度跑到附近的汐止大尖山

P1030005

汐止大尖山的盛開油桐花,汐止翠湖是一座小湖泊,很適合平日去散步走走,艷陽天滿滿的綠樹,原始生態十分豐富,是一處我非常喜歡的地方,路程不遠逛起來相當輕鬆愜意!

文章標籤
創作者介紹

Boyce Traveler 旅人時光 - 旅行.朝聖.探索.旅遊部落格

Boyce 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()