【坂東33觀音靈場】金龍山觀音寺朝聖10日
日本百觀音遍路~坂東~與大師二人同行滿願
【坂東33觀音道場】活躍於西元九世紀的僧侶─弘法大師空海修行之路
坂東三十三觀音靈場,是神奈川縣、埼玉縣、東京都、群馬縣、栃木縣、茨城縣、千葉縣的33座觀音靈場。據傳是源賴朝發願,源實朝以西國靈場為模範制定劄所。習俗上,巡禮者巡拜(結願)全劄所後,會到善光寺和北向觀音「禦禮參」。禦禮參始於江戶時代。坂東三十三箇所與西國三十三箇所、秩父三十四箇所合稱日本百觀音,結願寺是秩父三十四箇所的三十四番水潛寺。
【吉樂旅遊觀音靈場巡禮規劃】
1. 第一天搭機前往日本,無論早晚班機皆須安排休息整備靜心,第二天開始進行遍路巡禮
2. 除了個人白衣外,南無遍照金剛上衣、輪袈裟、金剛杵、菅笠、頭陀袋,皆可於一番所購買
3. 安排泡湯及住宿在溫泉酒店,朝禮遍路觀音靈場,將身心靈做一個全面的洗滌淨化
4. 安排朝聖達人帶路,在最好的安排條件下,深度的觀音道場解說,一場知性的朝聖旅遊
5. 吉樂旅遊是專業日本路朝聖,行程動線、酒店採用、特色風味料理,停留時間皆經過吉樂旅與日本先達規劃,最佳的行程、最好的安排,無需再一一比較行程
第1天 桃園機場/羽田機場/杉本寺/鎌倉長谷寺/安養院田代寺/岩殿寺/弘明寺 142 KM
今日集合於桃園機場,搭乘豪華客機前往日本羽田機場,前往坂東遍路的第一座寺廟
第1番 大蔵山 杉本寺 (杉本観音)
鐮倉最古老的寺院。光明皇后,聖武天皇的王后奈良平城京的創立者,祈請行基和尚蓋這座寺院。領向正殿的青苔樓梯、沿梯飄逸的白旗和主樓行成了一個讓人印象深刻的景象。在仁王門是漆上紅漆的仁王像,是在鐮倉時代(1185年至1333年)初期由佛像雕像家,運慶打造的。
第4番 海光山 長谷寺 (長谷観音)
長谷寺是位在日本神奈川縣鎌倉市的淨土宗系單立寺院。山號「海光山」。本尊十一面觀音、開基(創立者)為藤原房前、開山(初代住持)為德道。觀音菩薩本尊通稱為「長谷觀音」。
第3番 祇園山 安養院 田代寺 (田代観音)
安養院田代寺是的淨土宗的寺院。山號是祇園山,寺院名是長樂寺。正尊是阿彌陀如來佛。安置千手千眼觀音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「田代觀音」。
第11番 岩殿山 安楽寺 (吉見観音)
是曹洞宗的寺院。山號是海雲山。正尊是十一方面觀音。觀音菩薩本尊通稱為「岩殿觀音」。逗子八景中的一景。
第14番 瑞応山 弘明寺 (弘明寺観音)
是曹洞宗的寺院。山號是海雲山。正尊是十一方面觀音。觀音菩薩本尊通稱為「岩殿觀音」。逗子八景中的1景。據傳說1044年重建正殿和從院內發掘出天平瓦的情況推測該古剎創建於平安時代(794-1192)。正殿內安置的木制十一面觀音被認為是與正殿重建時代相同的平安時代(794-1192)中期的作品,寺內相傳為行基(668-749)的作品。傳說正殿正面的寫有“感應”的匾額為空海(774-835)所書,內部的「觀世音」的匾額為小野道風(894-967)的真跡。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味料理 晚餐:風味料理
住宿酒店:大磯溫泉酒店 或同級
第2天 大磯/勝福寺/光明寺/長谷寺(厚木)/星谷寺 210 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東四所觀音靈場,今日區域為日本神奈川縣寺院
第5番 飯泉山 勝福寺 (飯泉観音)
飯泉山勝福寺是京都東寺真言宗有名的寺廟(久負盛名的老廟),本尊為十一面觀音。據寺廟傳說,當年弓削道鏡下野時,是由昔日位於小田原北千代台的千葉山弓削寺的東院堂遷移過來。觀音菩薩本尊通稱為「飯泉觀音」。因為有棟劄【上樑記牌、上樑文碑、樑上銘】的存在所以知道,現在的本堂是於寶永3年(1706年)重建。但由於本堂因年久而老化關係,已於昭和44年(1969年)重新裝修。飯泉山勝福寺屬於密教系寺院獨特的結構。寺內有廿八棵樹幹達二米以上的銀杏公孫樹,這個樹叢已被列為縣指定天然紀念物)。
第7番 金目山 光明寺 (金目観音)
是在神奈川縣平塚市的天臺宗的寺院。山號是金目山。本尊為聖觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「金目觀音」。雖然寺院的歷史並不明確,但據傳說是在702年(大寶2年)時,由漁女在海中得到了觀音像。之後由道儀式上人修建立一座廟宇安置觀音像,而這被認為是光明寺的開端。
第6番 飯上山 長谷寺 (飯山観音)
神奈川縣厚木市高野山真言宗門的寺院。山號是飯上山。本尊為十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「飯山觀音」。
第8番 妙法山 星谷寺 (星の谷観音)
是真言宗門大覺寺派的寺院。山號是妙法山。院號是持寶寺。本尊為聖觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「星の穀觀音」。妙法山星穀寺,相傳是創建於太平年間的真言宗古剎。本尊為聖觀世音菩薩。星穀寺院內的梵鐘(國家重要文化財)則是關東地區以北第二古老的鐘。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味料理 晚餐:風味料理
住宿酒店:伊香保溫泉 或同級
第3天 伊香保/水澤寺/長谷寺(高崎)/慈光寺/正法寺/安楽寺 120 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東四所觀音靈場,今日區域為日本群馬縣及琦玉縣寺院
第16番 五徳山 水澤寺 (水澤観音)
是天臺宗的寺院。山號是五德山。正尊為十一面千手千眼觀音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「水澤觀音」。於日本推古天皇年間(554年~628年)開基(創辦),至今有近1,500年的歷史。為天臺宗的寺院,山號是五德山,根據寺廟記錄,高麗的高僧惠灌在推古天皇及持統天皇的旨意之下開山(第一代住持)。本尊為十一面千手觀世音菩薩,是傳教大師之作,俗稱水澤觀世音菩薩,可保佑七難即滅、七福即生。廟內,有日本元祿年間(1688年~704年)製作,縣指定重要文化遺產的六角二重塔(開運六地藏)、澀川市指定文化遺產的觀音堂及仁王門等珍貴歷史文化建築、縣指定重要文化遺產的圓空佛(阿彌陀如來座像)等的眾多的文化遺產與建築。寺廟門口附近有十多間提供水澤烏龍麵的餐廳。水澤烏龍麵味道美味,咬勁十足,被認為是日本三大烏龍麵之一。
第15番 白岩山 長谷寺 (白岩観音)
是金峰山修驗道本宗門的寺院。山號是白岩山。本尊為木造十一面觀音立像(群馬縣(昭和50年9月5日)指定重要文化遺產)。此寺院的創建年代等歷史記載並不明確,據傳依天皇聖旨令德道上人創建,由行基上人雕刻本尊木造十一面觀音。前往
第9番 都幾山 慈光寺
天臺宗的寺院。山號是都幾山。院號是一乘法華院。本尊是千手千眼觀音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「白岩觀音」。據相傳,天武天皇2年(673年),興福寺的僧人慈訓安置千手千眼觀音菩薩,此後在寶龜元年(770年)由道忠法師草創建寺院。於平安時代貞觀年間(859年-877年)成為勅願所。
第10番 巌殿山 正法寺 (岩殿観音)
真言宗智山派的寺院。山號是嚴殿山。一般稱岩殿觀音。本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「嚴殿觀音」。依寺院文獻記載,於養老2年(718年)由沙門逸海雕刻千手觀音像創建稱為正法庵。前往【安樂寺】是真言宗智山派的寺院。山號是岩殿山。院號是光明院。本尊為聖觀世音菩薩,觀音菩薩本尊通稱為「吉見觀音」。據傳此寺院是由奈良時代的僧人 行基安置了聖觀音像為建寺起緣,到平安時代的初期由武將坂上田村麻呂修建了堂宇。本尊吉見觀音在每年6月18日會舉行消災法會,會將本尊佛龕開啟。在之後由源賴朝之弟源範賴建立了三重塔,但於戰火中燒毀直至江戶時代前期由杲鏡再度重建。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味便當 晚餐:風味料理
住宿酒店:秩父溫泉酒店 或同級
第4天 秩父/安樂寺/慈恩寺/満願寺/大谷寺/中禪寺 210 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東五所觀音靈場,今日區域為日本栃木縣寺院
第11番 岩殿山 安樂寺 (吉見観音)
大約1200年前從至今,聖武天皇的皇家命令這片土地行基菩薩的靈場,可以看到創始人於岩壁上雕刻觀音菩薩的形象。
第12番 華林山 慈恩寺 (慈恩寺観音)
天臺宗的寺院。山號是華林山。院號為最上院。本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「慈恩寺觀音」。據傳,此寺於天長年間(824年-834年)由慈覺大師創建。日中戰爭期間【1942年(昭和17年)12月】,日本軍於南京發現了玄奘法師的部分遺骸,於戰後供奉在此寺廟,在1953年(昭和28年)5月,以花崗石所建造的十三重靈骨塔・「玄奘塔」舉行落成典禮。寺內存有埼玉縣縣定文化遺產南蠻鐵燈籠(1589年伊達與兵衛房實捐贈西)。
第17番 出流山 満願寺 (出流観音)
真言宗智山派的寺院。山號出流山,本尊為千手觀世音【以銘木製造】。觀音菩薩本尊通稱為「出流觀音」。根據寺的傳資料,記載此寺於天平神護元年(765年)由勝道上人所創建。
第19番 天開山 大谷寺 (大谷観音)
天臺宗的寺院。山號是天開山。院號為千手院。本尊是是千手千眼觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「大穀觀音」。寺中存有被指定為國家的特別史蹟及重要珍貴文化遺產的「大穀磨崖佛」。
第18番 日光山 中禪寺 (立木観音)
天臺宗的寺院。是世界遺產—日光山輪王寺的別院。山號是日光山,本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「立木觀音」。根據寺傳資料,784年(延日曆3年),日光山開山鼻祖勝道上人在乘船遊覽時,在湖上感悟到觀世音菩薩的身姿,親手以日本蓮香樹雕刻成本尊「立木千手觀世音菩薩」,中禪寺創立。寺院中的文化遺產有,立木觀音堂、波之利大黑天堂、五大堂、愛染堂。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味便當 晚餐:風味料理
住宿酒店:鬼怒川溫泉酒店 或同級
第5天 鬼怒川溫泉/日輪寺/佐竹寺/西明寺 210 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東三所觀音靈場,今日區域為日本茨城縣及栃木縣寺院
第21番 八溝山 日輪寺(八溝山)
天臺宗的寺院。山號是八溝山。本尊十一面千手觀音。觀音菩薩本尊通稱為「八溝山觀音」。此寺創建年月不詳,傳說中是由役行者小角創建,在807年(大同2年)由空海大師復興。
第22番 妙福山 佐竹寺(北向観音)
真言宗豐山派的寺院。山號是妙福山,院號為明音院。本尊為十一面觀音。觀音菩薩本尊通稱為「北向觀音」。據寺內文獻記載,於大同2年(807年)由德一大師草創;在坂東靈地記中記載,在寬和元年(985年)時,在坂東巡禮中的花山天皇,將聖德太子製作的十一面觀音賜與隨行的元蜜上人,此被認為是創寺緣起。佐竹寺創建初期原稱為觀音寺,建於與現處地西北、稻村神社之北的洞崎之峰。後該寺於永延2年(988年)時更名為明音院。於文永6年(1269年)更名為佐竹寺。原寺在天文12年(1543年)時的戰火中被燒毀,天文15年在現址被重建。
第20番 獨鈷山 西明寺(益子観音)
【西明寺】是真言宗豐山派的寺院。山號是獨鈷山。院號為善門院。本尊為十一面觀世音。觀音菩薩本尊通稱為「益子觀音」。現在的住持,是原國立癌症中心研究員田中雅博。據傳說,本寺在天平年間(729年~749年)由行基和尚草創,後紀有麻呂開基創建。但直到14世紀以前飽受戰火摧殘屢次燒毀,經宇都宮氏・益子氏的援助得已在重建。在江戶時代由江戶幕府賜與朱印。寺院內有櫻花門、三重塔、本堂內櫥子等重要文化遺產。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味便當 晚餐:風味料理
住宿酒店:益子溫泉 或同級
第6天 益子溫泉/正福寺/樂法寺/大御堂/清瀧寺 155KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東四所觀音靈場,今日區域為日本茨城縣寺院
第23番 佐白山 正福寺(佐白観音)
是普門宗(真言宗門系單立)的寺院。山號是佐白山。本尊為千手千眼十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「佐白觀音」。據傳,寺院緣起由651年(白雉2年)獵人粒浦氏而創建。當時初山號是三白山。於江戶時代1686年(貞享3年)時更名為正福寺,期間經歷明治時代的廢佛毀釋,本尊及許多佛像等皆散逸,1930年(昭和5年)在現地建造了臨時本堂,此後,寺號改為觀音寺。至2012年(平成24年)改名為正福寺。
第24番 雨引山 樂法寺(雨引観音)
真言宗豐山派的寺院。山號是雨引山,本尊為延命觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「雨引觀音」。據寺傳的資料,寺廟創立者為587年(用明天皇2年)、中國(梁)出身的法輪獨守居士。山號、寺名因乾旱時求與靈驗,而被嵯峨天皇敕命賜名。
第25番 筑波山 大御堂
真言宗豐山派的寺院。山號是築波山。本尊為十一面千手千眼觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「大禦堂觀音」。是東京都文京區大塚真言宗豐山派大本山護國寺的別院。據傳說,本寺於延曆年間(782年 - 806年)德一上人開山創建,後經空海大師入山後命名為知足院中禪寺。因與築波山形成神佛習合的信仰系統,故在江戶時代寺院的領地增加了。但於明治時代的神佛分離令而被破壞,直至930年(昭和5年)才復興。現在的本堂是在戰後重新建立的。
第25番 筑波山 大御堂
真言宗豐山派的寺院。山號是南明山。院號是慈眼院。本尊為千手千眼觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「清瀧觀音」。根據寺院文獻記載,在706年(推古天皇15年)原寺於現寺的後山創建,在大同年間(806年 - 810年)移至現址。江戶時代由江戶幕府得到禦朱印。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味便當 晚餐:風味料理
住宿酒店:東京淺草酒店 或同級
第7天 淺草/淺草寺/龍正院/圓福寺/犬吠埼 130 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東三所觀音靈場,今日區域為日本東京都及千葉縣寺院
第13番 金龍山 浅草寺(浅草観音)
東京都內歷史最悠久的寺院。山號是金龍山。供奉的本尊為聖觀音。原屬天臺宗,於第二次世界大戰後獨立,成為聖觀音宗的總本山。觀音菩薩本尊通稱為「淺草觀音」。根據寺傳的資料,推古天皇36年(628年),於宮戶川捕魚的檜前浜成・竹成兄弟於漁網發現了一尊佛像。就是淺草寺本尊的聖觀音像。兄弟的主人・土師中知拜了此佛像之後出家,把房屋改成寺廟來供奉。這是淺草寺之始。),安房守平公雅任武藏守的時候創建。成田山新勝寺是真言宗智山派大本山,作為日本不動明王信仰的總府祈願道場吸引了很多信眾。940年開山,供奉著弘法大師開光的不動明王。寬大的寺院內並立著各種新舊建築,江戶時代中期至末期的建築仁王門、三重塔、釋迦堂、額堂、光明堂共5棟已被指定為重要文化遺產。2007年還新建了山門。毎年正月有非常多的香客來此進行新年參拜,新年參拜人數僅次於明治神宮(東京都)位居日本第二。
第28番 滑河山 龍正院(滑河観音)
天臺宗的寺院。山號是滑河山。本尊為十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「滑河觀音」。於承和五年(839年)由慈覺大師創建,廣受信仰。於室町時代重建,現今的仁王門為當時的建築,為國家指定的重要文物。
第27番 飯沼山 圓福寺(飯沼観音)
真言宗門的寺院。山號是飯沼山。本尊為十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「飯沼觀音」。據寺傳的資料,神龜元年(724年),漁夫的撈起了一尊十一面觀世音菩薩,後於弘仁年間(810年-824年)空海大師(弘法大師)造訪了該地,為做菩薩開光儀式。於天正19年(1591年)由德川家康賜與朱印而整修諸堂。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味便當 晚餐:風味料理
住宿酒店:犬吠埼酒店 或同級
第8天 犬吠埼/千葉寺/高蔵寺/笠森寺/清水寺 255 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東四所觀音靈場,今日區域為日本千葉縣寺院
第29番 海上山 千葉寺
真言宗豐山派的寺院。山號是海上山。本尊為十一面觀音。院內有瀧藏神社。據寺傳的資料,此寺於709年(和銅2年)由造訪此地的行基上人安置了十一面觀世音菩薩,聖武天皇賜名千葉寺。其山門在1841年(天保12年)重建。觀音堂在1828年(文政11年)重建,但於第二次世界大戰由於空襲燒毀,後於1976年(昭和51年)重建完成。
第30番 平野山 高蔵寺(高倉観音)
真言宗豐山派的寺院。山號是平野山。正尊為聖觀世音菩薩,觀音菩薩本尊通稱為「高倉觀音」。據傳於用明天皇時代(585年~587年)德義感應到小像的觀世音普薩而創建寺廟。據說此觀音普薩像,後收納進行基上人所雕刻的菩薩像裡。
第31番 大悲山 笠森寺(笠森観音)
【笠森寺】是天臺宗的寺院,天臺宗特別登錄大本山,山號是大悲山。觀音菩薩本尊通稱為「笠森觀音」。據寺傳的資料,本寺於延曆3年(784年)由最澄(傳教大師)以樟木靈樹雕刻成十一面觀世音菩薩安座後開山的古剎,自古就以巡禮的靈場而著名。依一條天皇的詔命採用日本唯一的建築方法「四向懸架」法,於西曆1028年創建成立,在大約1000年前建造的這座殿堂,被譽為“空中寺院”,是國家指定的重要文化財產。這座氣魄雄偉的珍奇建築,被浮世繪的廣重畫師入畫,被俳句大師松尾芭蕉所詠歎。
第32番 音羽山 清水寺(清水観音)
【清水寺】是天臺宗的寺院。山號是音羽山。本文千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「泉水觀音」。據傳於延曆年間(782年 - 806年)由最澄大師草創,並於807年(大同2年)由慈覺大師創建為天臺宗之寺廟。其本尊十一面觀世音菩薩為現指定文化遺產。是日本三大清水寺之一。寺中有芭蕉的俳句碑。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味便當 晚餐:風味料理
住宿酒店:天津小湊溫泉 或同級
第9天 天津小湊溫泉/那古寺/新宿/市區觀光/東京 91 KM
酒店早餐後,前往朝禮日本坂東最終所觀音靈場,今日區域為日本千葉縣寺院。
第33番 補陀洛山 那古寺(那古観音)
【那古寺】是真言宗智山派的寺院。山號是補陀洛山。本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「那古觀音」。據寺傳的資料,行基上人為了祈禱讓元正天皇的病體痊癒而造訪此地,用從海中得到的一根香木雕刻了一尊千手觀世音菩薩。經過祈禱,天皇的病真的痊癒了,於是天皇下命創建了此座寺廟。寺內銅造千手観音立像為國家指定重要文化遺產。接著前往新宿市區觀光。
早餐:酒店宿坊 午餐:風味料理 晚餐:風味料理
住宿酒店:東京一撇酒店 或同級
第10天 東京/台北
酒店早餐後,早晨簡單自由活動,後搭機回到台灣溫暖的家
早餐:酒店宿坊 午餐:機場便餐 晚餐:機上使用
住宿酒店:溫暖的家
參考航班
行程 航空 班次 出發地 目的地 出發時間 抵達時間
D1 長榮航空 BR198 台北TPE 成田NRT 08:50 12:55
D10 長榮航空 BR197 成田NRT 台北TPE 14:00 17:05
《吉樂朝聖探索旅遊》
聯絡電話:(02) 2562-6567 手機專線:0909-1979-50
電子郵件:bossjump@gmail.com
吉樂朝聖探索旅遊 - 官方網站 www.urielshen.com
吉樂朝聖探索旅遊 - FB粉絲團 www.facebook.com/urielshen
吉樂朝聖旅遊出團資訊表 www.urielshen.com/search.aspx
吉樂朝聖旅遊線上諮詢表 www.urielshen.com/contact.aspx
《吉樂朝聖探索旅遊朝聖諮詢時間》
《吉樂朝聖探索旅遊》 佛教道教朝聖!最完整的朝聖地點一覽表!
《吉樂朝聖探索旅遊》 關於朝聖旅遊這件事情?吉樂朝聖旅遊告訴你!
《吉樂朝聖探索旅遊》 自組小團出國旅行到底有什麼優點?!
《吉樂朝聖探索旅遊》 6人小團出國旅遊與大團出遊?看圖說故事
《吉樂朝聖探索旅遊》 出國旅遊遊覽巴士如何選?+
《吉樂朝聖探索旅遊》 出國旅遊住宿酒店怎麼選?+